Embedded box for civil plumbing and heating systems. Two manifolds enable the connection to the distribution pipes for heating, gas and water system. It is provided with two safety valves that can stop the water/gas flow at any moment if necessary. The reversible cover can be mounted on the left or on the right hand, ventilation holes provided. The House Box without manifolds or valves is complete with fixing brackets.